REKVIJEM ZA DON KOHOTA

U martu 2006. godine u insbruškom Kolpinghaus-u premijerno izvedena predstava „Rekvijem za Don Kihota“, najveća umjetnička avantura u koju se upistilo, jer je predstava rađena na njemačkom jeziku a kompletna postava, autorska, rediteljska i glumačka bila je sačinjena od ljudi iz bivše Jugoslavije. „Rekvijem za Don Kihota“ je dramska poema o čovjeku zapletenom u paukove mreže zla koje je sam ispleo i koji se sve više udaljava od svog smisla i pozvanja koje ima na zemlji. Traženje dobrog u suštini čovjekove ličnosti mučan je i težak put, onoliko koliko su blizu ponori za njegovu propast. Hodanje po ivici između dobra i zla opasan je put . Rješenje je jedino u čovjeku i on u sebi mora pronaći dobro ne želi li izgubiti svoje ljudsko lice i smisao svog života.
Svijet je stvoren tako da granice među ljudima često prividno izgledaju prirodne, pa čak i nužne. Taj privid ruši se onog trenutka kad čovjek stane pred čovjeka potpuno čist i kada se svi natruli zidovi razdvajanja poruše, kao i sve građevine čiji je cilj postaviti liniju između svog i tuđeg. Ars Poetica nastala je u Innsbruck-u iz tihe umjetničke pobune protiv jedne takve neljudske matrice i okupila ljude koji su samo iskoristili ogroman potencijal kulturološke, jezičke i mentalitetske sličnosti među ljudima različitih vjera i nacija, dok su same različitosti shvatili tek kao jedno osebujno bogastvo svijeta. Umjetnost je postala idealno tlo da se anuliraju sve političke, nacionalne i vjerske diferencijacije a u realizaciju se krenulo djelom bosanskog autora Jovice Letića “Requiem za Don Kihota”, drami koju je na Institutu za slavistiku u Innsbruck-u na njemački preveo dr. Helmut Weinberger a režirao je sam autor.
Radeći predstavu na njemačkom jeziku građani iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Srbije i Slovenije, zajedno sa svojim domaćinima, Austrijancima, toliko zagovarane pojmove multikulturelnosti, integracije, tolerancije i saživota oslobodili su uštogoljene administrativne retorike i pretočili u nesto savršeno obično i normalno.
FOTOGRAFIJE S PREDSTAVE









